All apologies to the makers of The Mighty Quinn.